Info / اگاهى


Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler,

Anmeldungen für die Persischklassen der Deutsch-Iranischen Jugend e.V., die bereits in ihrem 32. Jahr bestehen, sind für das Schuljahr 2014/2015 offen.

Folgende Klassen können besucht werden:
Anfänger I, II, II
Fortgeschrittene

Die Fortgeschrittenenklasse ist für Schülerinnen und Schüler gedacht, die bereits Farsi lesen und schreiben können. Sie sind insbesondere auch für diejenigen gedacht, die vor haben, Farsi in ihrer Schule als erste oder zweite Fremdsprache zu wählen.

Die Klassen finden jeweils donnerstags von 15.45 – 17.15 statt.
Zur Erinnerung: Unser Verein ist und war noch nie an eine deutsche oder iranische religiöse oder staatliche Organisation angebunden. Wir arbeiten allein auf kollektiver ehrenamtlicher Grundlage.

Ort: Elisabeth-von-Thüringen-Gymnasium, Nikolausstr. 51-53, 50937 Köln


Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Leiter der Persischklassen Herrn Espahangizi: 022346887701



همميهنان گرامی!
 
کلاسهای رايگان زبان فارسی کانون جوانان ايران وآلمان  برای سی ویکمین سال  
ازهم اکنون  برای سال تحصيلی 2014/ 2013  ثبت نام مينمايد.
         
            کلاسها عبارتند از :
         
             - کلاس نو آموزان I         -  کلاس نو آموزان II 
            - کلاس نو آموزان III       -  کلاس پيشرفته
            کلاس پيشرفته برای دانش آموزانيست که نوشتن و خواندن را
            آموخته اندو مايلند به آموزش خود ادامه دهند  يا ميتوانند   فارسی را
            بعنوان زبان اول يا   دوم خارجی  در مدارس خود  انتخاب نمايند.
            
            اين کلاسها در روز های پنجشنبه  برگزارميگردد. از ساعت   17.15-  15.45
        يادآوری: اين کانون بهيچ ارگان دولتی وغير دولتی آلمانی ياايرانی  وابسته نبوده و تنها با     
             همکاری . افتخاری گروهی از ايرانيانست که  سالها به کار فرهنگی خود ادامه ميدهد.
      
 .            برای کسب آگاهی بيشتر ميتوانيد با تلفن :    022346887701 (اسپاه انگيزی)  تماس گيريد.
    
               مکان کلاسها   :                     Elisabeth-Von-Thüringen
                           Gymnasium
                           Nikolausstr. 51-53 / 50937 Köln   



1 Kommentar: